Plum
Читайте начало книг из каталога, загрузите до 3 своих книг и попробуйте перевод слов и предложений в пределах бесплатных лимитов.
Начать можно бесплатно. Аккаунт сохраняет книги и прогресс.
Попробуйте на настоящем предложении.
Нажмите на любое слово — перевод появится над ним. Удерживайте предложение, чтобы понять его целиком.
Алиса в Стране чудес · адаптированный отрывок
Нажми на любое слово Зажми предложение
Сохраните полезное Выбранные слова попадают в личный словарь и возвращаются в коротких упражнениях вместе с контекстом.
Перевод слов и предложений на 13 языков
Выберите классику или загрузите свою книгу.
Фильтруйте каталог по жанру и уровню или добавьте поддерживаемый файл без DRM — подсказки работают одинаково.
The Wonderful Wizard of Oz
Последовательное приключение со словами о доме и природе.
Отрывок и разбор
The Adventures of Sherlock Holmes
Законченные рассказы, викторианские диалоги и точные детали.
Отрывок и разбор
Pride and Prejudice
Диалоги, ирония и социальные нюансы для вдумчивого чтения.
Отрывок и разборEPUB, PDF, FB2, MOBI, TXT и DOCX без DRM. Сложная или фиксированная вёрстка может отображаться иначе, чем обычный роман.
Начните бесплатно
Plum Premium
Книги из каталога целиком, загрузка своих книг и перевод слов и предложений без ограничений.
Цены и условия подписки в магазине видны перед покупкой.
399 ₽ / 30 дней2 990 ₽ / 365 дней
Оплата на сайте и условия →
Частые вопросы о чтении с Plum
Нужно ли переводить каждое незнакомое слово?
Нет. Открывайте подсказку, когда слово мешает следить за сюжетом или часто повторяется.
С какого уровня можно читать в оригинале?
Короткие адаптированные истории доступны уже на A2. Для простого романа обычно комфортнее B1–B2, но интерес к книге часто важнее отметки.
Чем Plum отличается от параллельного перевода?
Plum оставляет на странице английский оригинал и раскрывает перевод только по запросу.
Это полноценная читалка?
Да: светлая, сепия и тёмная темы, настройки текста, закладки, озвучка слов и синхронизация прогресса.
На каких устройствах работает Plum?
Plum доступен для Android, iPhone и iPad. Новые переводы и синхронизация требуют интернета.
