タップして読み続ける
短い意味が単語の上に表示され、視線は同じ段落にとどまります。
ページを離れない英語読書
英語の本を読もう。
物語を止めない。
Plumは英語の原書にある難しい単語を静かに示します。単語をタップするとすぐ上に意味が表示され、文を長押しすると文脈全体の訳を確認できます。
App StoreでPlumを開く
無料で始められます。アカウントに本と読書の進み具合が保存されます。
- 本物の英語の本
- DRMなしの手持ちファイル
- 文脈に沿った翻訳
切り替えを減らし、読書を増やす
必要なときだけ、ちょうどよい助けを。
辞書アプリへ移動せず、短い単語訳、文全体の訳、自分用の単語カードを本の中で段階的に使えます。
文を長押しする
単語だけで足りないときは、英文のそばで文全体の訳を確認できます。
必要な単語だけ保存
保存した単語は、出会ったときの文脈と一緒に短い練習で再登場します。
自分の本棚、自分のペース
名作を選ぶか、手持ちの本を追加。
ジャンルやレベルから本を選ぶことも、対応するDRMなしのファイルを追加することもできます。どちらでも同じ読書サポートが使えます。
対応している形式は？
DRMなしのEPUB、PDF、FB2、MOBI、TXT、DOCXに対応。複雑な固定レイアウトは通常の小説と表示が異なる場合があります。
電子書籍リーダーとして使えますか？
はい。ライト、セピア、ダークテーマ、文字設定、しおり、単語音声、読書進捗の同期に対応しています。
無料で試せますか？
はい。読書と基本の翻訳フローを無料で試せます。Premiumではすべての機能が利用できます。
対応デバイスは？
PlumはiPhoneとiPadに対応しています。新しい翻訳と同期にはインターネット接続が必要です。
短い答え
Plumについてよくある質問
知らない単語をすべて訳す必要がありますか？
いいえ。物語の理解を妨げる単語や、何度も出てくる単語だけヒントを開きましょう。
どのレベルから英語の本を読めますか？
A2なら短い段階別読み物から始められます。やさしい小説はB1〜B2になるとより快適です。
対訳本との違いは？
Plumは英語の原文を中心に保ち、必要なときだけ翻訳を表示します。