탭하고 계속 읽기
짧은 뜻이 단어 위에 표시되어 시선이 같은 문단에 머뭅니다.
페이지를 벗어나지 않는 영어 읽기
영어 원서를 읽으세요.
이야기의 흐름은 그대로.
Plum은 영어 원서 속 어려운 단어를 조용히 표시합니다. 단어를 탭하면 바로 위에 뜻이 나타나고, 문장을 길게 누르면 전체 문맥의 번역을 볼 수 있습니다.
App Store에서 Plum 열기
무료로 시작할 수 있습니다. 계정에 책과 읽기 진도가 저장됩니다.
- 실제 영어 원서
- DRM 없는 내 파일
- 문맥 속 번역
전환은 줄이고, 독서는 늘리고
도움이 필요한 순간에만 나타납니다.
사전을 따로 열지 않아도 Plum이 책 안에서 짧은 단어 뜻, 전체 문장 번역, 개인 단어 카드를 단계별로 제공합니다.
문장을 길게 누르기
단어 하나로 부족하면 영어 원문 옆에서 문장 전체 번역을 확인하세요.
필요한 단어만 저장
저장한 단어는 처음 만난 문맥과 함께 짧은 연습으로 다시 나타납니다.
나만의 서재, 나만의 속도
고전을 고르거나 내 책을 업로드하세요.
장르와 난이도로 카탈로그를 찾거나 지원되는 DRM 없는 파일을 추가하세요. 어느 쪽이든 같은 읽기 도움을 받을 수 있습니다.
어떤 형식을 지원하나요?
DRM 없는 EPUB, PDF, FB2, MOBI, TXT, DOCX를 지원합니다. 복잡하거나 고정된 레이아웃은 다르게 표시될 수 있습니다.
완전한 전자책 리더인가요?
네. 밝게, 세피아, 어둡게 테마, 글자 설정, 북마크, 단어 발음, 읽기 진도 동기화를 지원합니다.
무료로 체험할 수 있나요?
네. 읽기를 시작하고 핵심 번역 흐름을 무료로 체험하세요. Premium에서 전체 기능이 열립니다.
어떤 기기에서 사용할 수 있나요?
Plum은 iPhone과 iPad에서 사용할 수 있습니다. 새 번역과 동기화에는 인터넷이 필요합니다.
짧은 답변
Plum에 대해 자주 묻는 질문
모르는 단어를 모두 번역해야 하나요?
아니요. 이야기 이해를 막거나 자주 반복되는 단어에만 도움을 여세요.
어느 수준부터 영어 원서를 읽을 수 있나요?
A2부터 짧은 단계별 읽기 자료를 시작할 수 있고, 쉬운 소설은 보통 B1–B2에서 더 편합니다.
한영 대역본과 무엇이 다른가요?
Plum은 영어 원문을 중심에 두고, 요청할 때만 번역을 보여 줍니다.