輕點一下，繼續閱讀
簡短譯義顯示在單字上方，視線始終留在同一段文字中。
不離開書頁，也能讀懂英文
閱讀英文原著。
別讓查字打斷故事。
Plum 會在英文原著中安靜地標出難詞。輕點單字，譯義就顯示在上方；長按句子，還能查看完整語境的翻譯。
在 App Store 開啟 Plum
可以免費開始。帳號會儲存書籍與閱讀進度。
- 真正的英文書
- 匯入無 DRM 檔案
- 結合語境翻譯
少切換，多閱讀
只在需要時，給你剛剛好的協助。
不必跳轉字典，Plum 把多層協助放進書頁：簡短詞義、整句翻譯，以及你的個人單字卡。
長按整個句子
單一詞義不夠時，可在英文原句旁查看整句翻譯。
只儲存有用的詞
收藏的單字會帶著最初遇見它的語境，出現在簡短複習中。
你的書架，你的節奏
選擇一本經典作品，或匯入自己的書。
可依類型與難度篩選書庫，也可加入支援的無 DRM 檔案；兩種方式都能使用相同的閱讀提示。
支援哪些格式？
支援無 DRM 的 EPUB、PDF、FB2、MOBI、TXT 與 DOCX。複雜或固定版式的顯示可能與一般小說不同。
它是完整的閱讀器嗎？
是。支援淺色、護眼與深色主題，文字設定、書籤、單字發音及閱讀進度同步。
可以免費試用嗎？
可以。免費開始閱讀並體驗核心翻譯流程；Premium 解鎖完整功能。
支援哪些裝置？
Plum 支援 iPhone 與 iPad。新翻譯及同步功能需要網路。
簡短解答
關於 Plum 的常見問題
需要翻譯每一個生詞嗎？
不需要。只有當某個詞妨礙理解故事或反覆出現時，再開啟提示即可。
什麼程度可以開始讀英文書？
A2 可從短篇分級讀物開始；閱讀簡單小說通常在 B1–B2 會更輕鬆。
它和雙語對照閱讀有何不同？
Plum 始終以英文原文為主，只在你需要時顯示翻譯。