Tryck och läs vidare
Den korta betydelsen visas ovanför ordet medan blicken stannar i samma stycke.
Engelska utan att lämna sidan
Läs böcker på engelska.
Stanna kvar i berättelsen.
Plum markerar svåra ord diskret i riktiga engelska böcker. Tryck på ett ord för att se översättningen ovanför, eller håll inne en mening för att förstå hela sammanhanget.
Öppna Plum i App Store
Du kan börja gratis. Kontot sparar böcker och läsframsteg.
- Riktiga böcker
- Egna DRM-fria filer
- Översättning i sammanhang
Färre avbrott, mer läsning
Hjälpen visas precis när du behöver den.
I stället för att öppna en ordbok ger Plum flera nivåer av hjälp i boken: en kort översättning, hela meningen och ett personligt ordkort.
Håll inne meningen
Om ett ord inte räcker kan du se hela meningen översatt bredvid originalet.
Spara det som är viktigt
Valda ord återkommer i korta övningar med sammanhanget där du mötte dem.
Din bokhylla, din takt
Välj en klassiker eller ladda upp din egen bok.
Filtrera katalogen efter genre och nivå eller lägg till en fil utan DRM som stöds. Samma hjälp finns i båda fallen.
Vilka format stöds?
EPUB, PDF, FB2, MOBI, TXT och DOCX utan DRM. Komplex eller fast layout kan visas annorlunda.
Är Plum en fullständig läsapp?
Ja: ljust, sepia och mörkt tema, textinställningar, bokmärken, ordljud och synkroniserade läsframsteg.
Kan jag prova gratis?
Ja. Börja läsa och prova det viktigaste översättningsflödet gratis. Premium låser upp hela upplevelsen.
Vilka enheter stöds?
Plum finns för iPhone och iPad. Nya översättningar och synkronisering kräver internet.
Korta svar
Vanliga frågor om Plum
Måste jag översätta varje okänt ord?
Nej. Öppna hjälpen när ett ord hindrar dig från att följa berättelsen eller återkommer ofta.
Från vilken nivå kan jag läsa på engelska?
Korta anpassade berättelser passar från A2. En enkel roman känns oftast bekvämare från B1–B2.
Hur skiljer sig Plum från parallelltext?
Plum låter det engelska originalet stå i centrum och visar översättningen bara när du ber om den.
Öppna en riktig bok. Låt inte ett svårt ord stoppa dig.
Börja gratis på iPhone eller iPad och prova Plum redan i första kapitlet.
Öppna Plum i App Store