Un toque y sigues leyendo
El significado breve aparece encima de la palabra, sin apartar la vista del párrafo.
Inglés sin salir de la página
Lee libros en inglés.
No pierdas el hilo.
Plum marca discretamente las palabras difíciles en libros reales en inglés. Toca una palabra para ver la traducción sobre ella o mantén pulsada una frase para entender todo el contexto.
Abrir Plum en App Store
Puedes empezar gratis. Tu cuenta guarda los libros y el progreso.
- Libros reales
- Tus archivos sin DRM
- Traducción en contexto
Menos cambios de aplicación, más lectura
La ayuda aparece justo cuando la necesitas.
En lugar de llevarte a un diccionario, Plum añade varios niveles de ayuda dentro del libro: una traducción breve, la frase completa y una ficha personal.
Mantén pulsada la frase
Si una palabra no basta, consulta la traducción de toda la frase junto al original.
Guarda lo que importa
Las palabras elegidas vuelven en ejercicios breves con el contexto en que las encontraste.
Tu biblioteca, tu ritmo
Elige un clásico o sube tu propio libro.
Filtra el catálogo por género y nivel o añade un archivo compatible sin DRM. Las mismas ayudas funcionan en ambos casos.
¿Qué formatos admite?
EPUB, PDF, FB2, MOBI, TXT y DOCX sin DRM. Los diseños complejos o fijos pueden verse de otra manera.
¿Es un lector completo?
Sí: temas claro, sepia y oscuro, ajustes de texto, marcadores, audio de palabras y progreso sincronizado.
¿Puedo probarlo gratis?
Sí. Empieza a leer y prueba gratis el flujo principal de traducción. Premium desbloquea la experiencia completa.
¿En qué dispositivos funciona?
Plum está disponible para iPhone y iPad. Las traducciones nuevas y la sincronización necesitan internet.
Respuestas breves
Preguntas frecuentes sobre Plum
¿Debo traducir cada palabra desconocida?
No. Abre una ayuda cuando la palabra te impida seguir la historia o aparezca varias veces.
¿Desde qué nivel puedo leer libros en inglés?
Los relatos adaptados cortos sirven desde A2. Para una novela sencilla suele resultar más cómodo B1–B2.
¿En qué se diferencia de un texto bilingüe?
Plum mantiene el original inglés en la página y solo muestra la traducción cuando la pides.
Abre un libro real. Que las palabras difíciles no te detengan.
Empieza gratis en iPhone o iPad y prueba Plum con el primer capítulo.
Abrir Plum en App Store